Northern Ireland's fragile power-sharing system faces renewed pressure